David Verdaguer: «Sabemos que el final de la vida es una tragedia. Lo importante es que el camino tenga su gracia»

Las promociones tienen algo de consulta médica: uno sabe a qué hora le citan, pero no exactamente cuándo le van a atender. Los retrasos habituales de estas jornadas demoran mi encuentro con David Verdaguer (Malgrat de Mar, 1983) y María Pujalte (A Coruña, 1966). Cuando por fin nos reunimos, se me hace extraño verlos sin bata, después de haberlos acompañado por los pasillos de la clínica de fertilidad de «In Vitro». Ambos se disculpan por haberme tenido «en la sala de espera», un guiño que demuestra que, aunque se hayan quitado el uniforme, siguen metidos en el papel. Superada la espera, LA RAZÓN charla con ellos sobre los dilemas de la reproducción asistida, el humor como herramienta para abordar temas serios y las inseguridades que también acompañan a los actores.

La serie acerca al espectador al mundo de la reproducción asistida con un punto casi divulgativo. ¿Qué conocían de estos tratamientos y qué descubrieron durante el rodaje?

David Verdaguer: Por amigos y conocidos que han pasado por estos procesos, sabía que desgastan mucho, tanto económica como emocionalmente. Conozco gente que ha tenido experiencias maravillosas y gente que se ha topado con algún Héctor, con cero empatía hacia ellos. Bruna y yo tuvimos la suerte de visitar una clínica de fertilidad antes de rodar y flipé. Si ya tener hijos es un milagro, lo que hacen allí es otra cosa. Me peta la cabeza con la ciencia, es increíble.

María Pujalte: Para mí era un mundo muy ajeno. Primero, porque yo nunca he tenido deseo de ser madre, así que todo lo que rodea a la maternidad me queda lejos. Y después, por generación: voy a cumplir sesenta años y ya no estoy rodeada de gente que pase por esto. Luego está la parte científica. Como dice David, por un lado están los avances y los milagros de la ciencia, y por otro, la parte emocional: el desgaste, las expectativas, los sueños, las decepciones. Todo eso me parece muy interesante.

Sus experiencias con la maternidad son distintas. ¿Qué les atrajo de esta historia y de cómo la cuenta?

Verdaguer: Tengo amigos que están en este proceso, pero sobre todo acepté la serie porque el guion está muy bien escrito y los compañeros eran estupendos, buenas personas y buenos actores. Lo guay es que toca un tema que hasta ahora era un poco tabú, pero sin dar lecciones y planteando más preguntas que respuestas. Hay comedia, sobre todo situacional, más que de chistes. Le da importancia al tema y, a la vez, le quita hierro. Una serie que da lecciones no me interesaba.

Pujalte: A mí me pasó lo mismo. Leí el piloto y me pareció una serie inteligente, bien escrita y bien dialogada, con un humor suave y un punto de partida que te hace pensar: «Aquí hay mucho de lo que hablar». Tiene un tono amable y compasivo sobre las pedradas que nos da la vida a los humanos. Tiene alma el proyecto. Creo que ahí está el origen de por qué Alejandra y Marc quisieron contar esta historia: compartir lo vivido y plantear cuestiones.

Verdaguer: Me encanta cómo empieza la serie, con los niños contando de dónde vienen: «Yo estuve congelado tres años», «yo vengo de un botecito», «yo de una señora muy amable que dio el óvulo». Mi hija tiene muchas cosas más integradas que yo. Te pondré un ejemplo tonto. Yo no me considero machista, pero un día en el parque pasó un helicóptero. Ella tenía tres o cuatro años y me preguntó quién lo llevaba. Le dije: «Pues no sé, un señor». Y ella: «O una señora». Y yo pensé: «O una señora». Claro, yo tengo la imagen de un piloto, no de una piloto. Creo que he hecho la serie más por mí que por ella, que me pasa la mano por la cara en millones de cosas.

La historia está muy ligada a las vivencias de sus creadores. ¿Supone una responsabilidad añadida interpretar algo tan cercano a quienes lo han escrito?

Pujalte: Yo lo vivo como una ayuda. Ellos te transmiten muy bien su experiencia, pero también su curiosidad y su necesidad de explorar no solo lo que han vivido, sino las distintas reacciones y situaciones que pueden darse. Te abre el pensamiento. Para mí esta serie plantea dilemas éticos sobre cuestiones esenciales del ser humano: la maternidad, los avances científicos, las expectativas y cómo vivimos esa idea de querer elegirlo todo, a mi manera y cuando yo quiera. Los actores siempre buscamos referencias: si voy a ser capitán de barco, me embarco y me paso una semana vomitando. Aquí teníamos a los creadores de primera mano, imagínate, era un filón.

Verdaguer: Como actor, te da tranquilidad saber que tocas un tema que los creadores han vivido en sus propias carnes. Y además, María y yo siempre tuvimos a alguien de laboratorios y clínicas de fertilidad reales que nos ayudaba a no hacer una cagada épica. Eso da mucha paz para no faltar al respeto a un oficio que desconoces.

Pujalte: Sí, fue clave. Las escenas con el microscopio, los óvulos… Por supuesto, había asesoramiento científico de especialistas.

La serie aborda cuestiones serias desde la comedia, algo que ambos han defendido en su carrera. ¿Por qué se sigue viendo la comedia como un género menor frente al drama?

Verdaguer: La comedia no solo es un género igual de competente que cualquier otro, sino que creo que es el mejor sistema para alejarte del tema, del foco, del problema. Hacer humor es una cosa muy seria. Cuando tomas la distancia del humor, ves las cosas con más claridad. El humor te quita paternalismo. Si hablamos de que María y yo estamos liados y tenemos ocho amantes por la casa, pues es una comedia, un vodevil. Pero es humor, y ella y yo sufrimos igual para que no nos pillen. Si hablamos de enfermedades terminales, imagínate: también es humor, humor negro, pero humor al fin y al cabo. Para mí, el humor es la mejor manera de enfrentarse a la vida y a muchas cosas dramáticas.

Pujalte: Es un misterio. Siempre se plantea esto, porque parece que es un género menor. ¿Por qué nos parece a los humanos que lo trágico, lo dramático y lo serio tienen más importancia? Supongo que porque la vida siempre acaba mal…

Verdaguer: María, qué depresión…

Pujalte: Bueno, pero es un poco eso. El humor es una mirada que tú has de poner sobre las cosas. Hace poco hablaba con un director que hace comedias y me decía que hay mucha gente a la que le molestan los finales felices. Muchos directores hacen cine dramático, muy intenso, como Lars von Trier, y parece que los finales felices les molestan porque sienten que les obligan a una mirada luminosa. Y este director me decía: «Pues a mí también me molestan los finales en los que todo es un horror y me obligan a sufrir». Y yo le dije: «Me encanta lo que acabas de decir». Al final tiene que ver con cómo ves el mundo.

Verdaguer: Yo veo el final como una tragedia, sin duda, así que estoy cien por cien de acuerdo. Lo importante es que el camino sea un poco comedia. Sabemos cómo acaba, pero que el camino tenga su gracia.

David, «In Vitro» supone un reencuentro con Bruna Cusí, con quien compartiste «Verano 1993». ¿Cómo ha sido volver a trabajar juntos?

Verdaguer: Muy bonito. La gente cree que hemos hecho muchas cosas juntos, pero en realidad solo han sido «Verano 1993» y una obra de teatro que no funcionó nada. Fue un desastre, pero no pasa nada, son cosas que pasan. Con Bruna nos reencontramos con mucha facilidad. Y esto no lo sabe mucha gente: Bruna es buenísima en comedia, la cabrona. Y lo hace desde una verdad muy bonita. Trabajar con ella, con María, con actores que admiro y con los que no había coincidido, reencontrarme con Marc y además hacerlo en Barcelona, es un «win, win». Ojalá haya segunda temporada o nos veamos en otra cosa. Y yo, pasar de catalán triste, que es lo que siempre me dan, a catalán cínico, pues mejor.

Héctor también es un catalán triste, pero lo disimula con cinismo. ¿Le costó interpretar a un personaje que contiene tanto sus emociones?

Verdaguer: Es verdad, mierda. Pensaba que me había librado del catalán triste y resulta que sigo haciendo lo mismo, estoy encasillado. Me voy a deprimir que flipas. Pero no, no me costó. Lo difícil fue aprenderme las palabras científicas y hacer acciones absurdas con el microscopio. En el fondo, yo hago un poco lo que hace Héctor. Tengo bastante más empatía que él, pero muchas veces me he refugiado en el trabajo para no enfrentarme a cosas de la vida. Como lo que hacemos nos gusta, es fácil decir: «Ahora estoy trabajando». Pero en algún momento tienes que parar y afrontar lo que te pasa. Entiendo perfectamente a este señor, aunque se equivoca: si no vives de verdad tu vida, te pierdes las cosas malas, pero también las buenas.

María, su catalán en la serie resulta muy convincente. ¿Cómo ha sido actuar por primera vez en una lengua que no es la suya?

Pujalte: Difícil, no te puedo decir otra cosa. Actuar en una lengua en la que no piensas me pareció dificilísimo. Primero hubo mucho trabajo con la coach, que es un amor. Pero luego tuve que decirme: «Ahora me toca ocuparme del personaje, no puedo seguir rayada con el catalán, tengo que pensar qué le pasa a esta mujer». Además hay muchas escenas de comedia, y la comedia tiene sus normas, su ritmo, hay que armarla. Yo hablaba mucho más despacio que en castellano porque no era capaz de ir más rápido. Mi cabeza decía: «Olvídate, el catalán ya está trabajado, acción», pero no podía evitar pensar: «¿Aquí la ese era sonora o sorda?». Me noté encorsetada. No me sentía libre para trabajar. No te voy a decir que haya sido una experiencia fantástica de «me encantaría actuar en húngaro». Prefiero actuar en el idioma en el que pienso, que es el castellano, y en gallego, que también lo hablo. Se me hizo un poco bola. A lo mejor es que ya soy mayor y, con veinte años, mis terminaciones nerviosas serían más rápidas…

Verdaguer: Lo ha hecho increíble. Yo he trabajado muy poco en inglés porque tengo un inglés horroroso, y es muy difícil. Pero también te da libertad: como crees que no llegas por la palabra, haces cosas físicas que quizá no harías en tu lengua. Con las inseguridades que tenemos los actores, se hace bola, sí. Pero María es estupenda en la serie y lo ha hecho increíble, en tiempo récord. No solo habla, actúa en catalán, y se entiende perfectamente lo que le pasa al personaje. Para quitarse el sombrero. Ojalá me dieran a mí algo en gallego, que aún me veo haciéndolo, pero en euskera, imagínate.

Pujalte: Imagínate. Yo siempre pongo el ejemplo de Alberto San Juan en «Balenciaga». Le tenían que haber dado todos los premios del mundo. Está toda la serie hablando en euskera, en francés y en castellano. Un personajazo, me explota la cabeza.

Es un gran momento para la ficción catalana en plataformas, con «Ravalear», «Pubertat» o «El mal invisible». ¿Qué importancia tiene que las historias rodadas en lenguas cooficiales alcancen proyección internacional?

Verdaguer: Es evidentísimo. Es muy importante que entendamos que en España hay cuatro lenguas, cooficiales, y que se produzca siempre en ellas. Pero no solo la ficción catalana: la ficción española está increíblemente bien. De verdad, lo que hacemos aquí es increíble.

Pujalte: Y es bonito que convivan. Era una asignatura pendiente. Yo viví toda esa transición política: tenía trece años cuando se hacían las autonomías y las televisiones autonómicas. Que todos, aunque fuera un poco desde el sistema educativo, compartiéramos las lenguas de los demás era algo pendiente. Está bien que convivan y que se diversifique.

Verdaguer: Conozco gente que ha aprendido catalán viendo «Pulseras rojas» o «Merlí». Como hay quien lo ve todo en versión original, la ficción también puede ser un puente para conocer otras lenguas.

Pujalte: Claro, yo lo veo todo en versión original. «Merlí» quise verla en catalán, por supuesto: para hacerte a la otra lengua, acostumbrar el oído, aunque no la hables, a tanta riqueza como tenemos en nuestro país.

 David Verdaguer y María Pujalte charlan con LA RAZÓN sobre «In Vitro», la nueva serie de HBO Max y 3Cat que aborda la reproducción asistida desde la comedia, y reflexionan sobre la maternidad, los prejuicios y el poder del humor para afrontar las situaciones más difíciles  

Las promociones tienen algo de consulta médica: uno sabe a qué hora le citan, pero no exactamente cuándo le van a atender. Los retrasos habituales de estas jornadas demoran mi encuentro con David Verdaguer (Malgrat de Mar, 1983) y María Pujalte (A Coruña, 1966). Cuando por fin nos reunimos, se me hace extraño verlos sin bata, después de haberlos acompañado por los pasillos de la clínica de fertilidad de «In Vitro». Ambos se disculpan por haberme tenido «en la sala de espera», un guiño que demuestra que, aunque se hayan quitado el uniforme, siguen metidos en el papel. Superada la espera, LA RAZÓN charla con ellos sobre los dilemas de la reproducción asistida, el humor como herramienta para abordar temas serios y las inseguridades que también acompañan a los actores.

La serie acerca al espectador al mundo de la reproducción asistida con un punto casi divulgativo. ¿Qué conocían de estos tratamientos y qué descubrieron durante el rodaje?

David Verdaguer: Por amigos y conocidos que han pasado por estos procesos, sabía que desgastan mucho, tanto económica como emocionalmente. Conozco gente que ha tenido experiencias maravillosas y gente que se ha topado con algún Héctor, con cero empatía hacia ellos. Bruna y yo tuvimos la suerte de visitar una clínica de fertilidad antes de rodar y flipé. Si ya tener hijos es un milagro, lo que hacen allí es otra cosa. Me peta la cabeza con la ciencia, es increíble.

María Pujalte: Para mí era un mundo muy ajeno. Primero, porque yo nunca he tenido deseo de ser madre, así que todo lo que rodea a la maternidad me queda lejos. Y después, por generación: voy a cumplir sesenta años y ya no estoy rodeada de gente que pase por esto. Luego está la parte científica. Como dice David, por un lado están los avances y los milagros de la ciencia, y por otro, la parte emocional: el desgaste, las expectativas, los sueños, las decepciones. Todo eso me parece muy interesante.

Sus experiencias con la maternidad son distintas. ¿Qué les atrajo de esta historia y de cómo la cuenta?

Verdaguer: Tengo amigos que están en este proceso, pero sobre todo acepté la serie porque el guion está muy bien escrito y los compañeros eran estupendos, buenas personas y buenos actores. Lo guay es que toca un tema que hasta ahora era un poco tabú, pero sin dar lecciones y planteando más preguntas que respuestas. Hay comedia, sobre todo situacional, más que de chistes. Le da importancia al tema y, a la vez, le quita hierro. Una serie que da lecciones no me interesaba.

Pujalte: A mí me pasó lo mismo. Leí el piloto y me pareció una serie inteligente, bien escrita y bien dialogada, con un humor suave y un punto de partida que te hace pensar: «Aquí hay mucho de lo que hablar». Tiene un tono amable y compasivo sobre las pedradas que nos da la vida a los humanos. Tiene alma el proyecto. Creo que ahí está el origen de por qué Alejandra y Marc quisieron contar esta historia: compartir lo vivido y plantear cuestiones.

Verdaguer: Me encanta cómo empieza la serie, con los niños contando de dónde vienen: «Yo estuve congelado tres años», «yo vengo de un botecito», «yo de una señora muy amable que dio el óvulo». Mi hija tiene muchas cosas más integradas que yo. Te pondré un ejemplo tonto. Yo no me considero machista, pero un día en el parque pasó un helicóptero. Ella tenía tres o cuatro años y me preguntó quién lo llevaba. Le dije: «Pues no sé, un señor». Y ella: «O una señora». Y yo pensé: «O una señora». Claro, yo tengo la imagen de un piloto, no de una piloto. Creo que he hecho la serie más por mí que por ella, que me pasa la mano por la cara en millones de cosas.

La historia está muy ligada a las vivencias de sus creadores. ¿Supone una responsabilidad añadida interpretar algo tan cercano a quienes lo han escrito?

Pujalte: Yo lo vivo como una ayuda. Ellos te transmiten muy bien su experiencia, pero también su curiosidad y su necesidad de explorar no solo lo que han vivido, sino las distintas reacciones y situaciones que pueden darse. Te abre el pensamiento. Para mí esta serie plantea dilemas éticos sobre cuestiones esenciales del ser humano: la maternidad, los avances científicos, las expectativas y cómo vivimos esa idea de querer elegirlo todo, a mi manera y cuando yo quiera. Los actores siempre buscamos referencias: si voy a ser capitán de barco, me embarco y me paso una semana vomitando. Aquí teníamos a los creadores de primera mano, imagínate, era un filón.

Verdaguer: Como actor, te da tranquilidad saber que tocas un tema que los creadores han vivido en sus propias carnes. Y además, María y yo siempre tuvimos a alguien de laboratorios y clínicas de fertilidad reales que nos ayudaba a no hacer una cagada épica. Eso da mucha paz para no faltar al respeto a un oficio que desconoces.

Pujalte: Sí, fue clave. Las escenas con el microscopio, los óvulos… Por supuesto, había asesoramiento científico de especialistas.

La serie aborda cuestiones serias desde la comedia, algo que ambos han defendido en su carrera. ¿Por qué se sigue viendo la comedia como un género menor frente al drama?

Verdaguer: La comedia no solo es un género igual de competente que cualquier otro, sino que creo que es el mejor sistema para alejarte del tema, del foco, del problema. Hacer humor es una cosa muy seria. Cuando tomas la distancia del humor, ves las cosas con más claridad. El humor te quita paternalismo. Si hablamos de que María y yo estamos liados y tenemos ocho amantes por la casa, pues es una comedia, un vodevil. Pero es humor, y ella y yo sufrimos igual para que no nos pillen. Si hablamos de enfermedades terminales, imagínate: también es humor, humor negro, pero humor al fin y al cabo. Para mí, el humor es la mejor manera de enfrentarse a la vida y a muchas cosas dramáticas.

Pujalte: Es un misterio. Siempre se plantea esto, porque parece que es un género menor. ¿Por qué nos parece a los humanos que lo trágico, lo dramático y lo serio tienen más importancia? Supongo que porque la vida siempre acaba mal…

Verdaguer: María, qué depresión…

Pujalte: Bueno, pero es un poco eso. El humor es una mirada que tú has de poner sobre las cosas. Hace poco hablaba con un director que hace comedias y me decía que hay mucha gente a la que le molestan los finales felices. Muchos directores hacen cine dramático, muy intenso, como Lars von Trier, y parece que los finales felices les molestan porque sienten que les obligan a una mirada luminosa. Y este director me decía: «Pues a mí también me molestan los finales en los que todo es un horror y me obligan a sufrir». Y yo le dije: «Me encanta lo que acabas de decir». Al final tiene que ver con cómo ves el mundo.

Verdaguer: Yo veo el final como una tragedia, sin duda, así que estoy cien por cien de acuerdo. Lo importante es que el camino sea un poco comedia. Sabemos cómo acaba, pero que el camino tenga su gracia.

David, «In Vitro» supone un reencuentro con Bruna Cusí, con quien compartiste «Verano 1993». ¿Cómo ha sido volver a trabajar juntos?

Verdaguer: Muy bonito. La gente cree que hemos hecho muchas cosas juntos, pero en realidad solo han sido «Verano 1993» y una obra de teatro que no funcionó nada. Fue un desastre, pero no pasa nada, son cosas que pasan. Con Bruna nos reencontramos con mucha facilidad. Y esto no lo sabe mucha gente: Bruna es buenísima en comedia, la cabrona. Y lo hace desde una verdad muy bonita. Trabajar con ella, con María, con actores que admiro y con los que no había coincidido, reencontrarme con Marc y además hacerlo en Barcelona, es un «win, win». Ojalá haya segunda temporada o nos veamos en otra cosa. Y yo, pasar de catalán triste, que es lo que siempre me dan, a catalán cínico, pues mejor.

Héctor también es un catalán triste, pero lo disimula con cinismo. ¿Le costó interpretar a un personaje que contiene tanto sus emociones?

Verdaguer: Es verdad, mierda. Pensaba que me había librado del catalán triste y resulta que sigo haciendo lo mismo, estoy encasillado. Me voy a deprimir que flipas. Pero no, no me costó. Lo difícil fue aprenderme las palabras científicas y hacer acciones absurdas con el microscopio. En el fondo, yo hago un poco lo que hace Héctor. Tengo bastante más empatía que él, pero muchas veces me he refugiado en el trabajo para no enfrentarme a cosas de la vida. Como lo que hacemos nos gusta, es fácil decir: «Ahora estoy trabajando». Pero en algún momento tienes que parar y afrontar lo que te pasa. Entiendo perfectamente a este señor, aunque se equivoca: si no vives de verdad tu vida, te pierdes las cosas malas, pero también las buenas.

María, su catalán en la serie resulta muy convincente. ¿Cómo ha sido actuar por primera vez en una lengua que no es la suya?

Pujalte: Difícil, no te puedo decir otra cosa. Actuar en una lengua en la que no piensas me pareció dificilísimo. Primero hubo mucho trabajo con la coach, que es un amor. Pero luego tuve que decirme: «Ahora me toca ocuparme del personaje, no puedo seguir rayada con el catalán, tengo que pensar qué le pasa a esta mujer». Además hay muchas escenas de comedia, y la comedia tiene sus normas, su ritmo, hay que armarla. Yo hablaba mucho más despacio que en castellano porque no era capaz de ir más rápido. Mi cabeza decía: «Olvídate, el catalán ya está trabajado, acción», pero no podía evitar pensar: «¿Aquí la ese era sonora o sorda?». Me noté encorsetada. No me sentía libre para trabajar. No te voy a decir que haya sido una experiencia fantástica de «me encantaría actuar en húngaro». Prefiero actuar en el idioma en el que pienso, que es el castellano, y en gallego, que también lo hablo. Se me hizo un poco bola. A lo mejor es que ya soy mayor y, con veinte años, mis terminaciones nerviosas serían más rápidas…

Verdaguer: Lo ha hecho increíble. Yo he trabajado muy poco en inglés porque tengo un inglés horroroso, y es muy difícil. Pero también te da libertad: como crees que no llegas por la palabra, haces cosas físicas que quizá no harías en tu lengua. Con las inseguridades que tenemos los actores, se hace bola, sí. Pero María es estupenda en la serie y lo ha hecho increíble, en tiempo récord. No solo habla, actúa en catalán, y se entiende perfectamente lo que le pasa al personaje. Para quitarse el sombrero. Ojalá me dieran a mí algo en gallego, que aún me veo haciéndolo, pero en euskera, imagínate.

Pujalte: Imagínate. Yo siempre pongo el ejemplo de Alberto San Juan en «Balenciaga». Le tenían que haber dado todos los premios del mundo. Está toda la serie hablando en euskera, en francés y en castellano. Un personajazo, me explota la cabeza.

Es un gran momento para la ficción catalana en plataformas, con «Ravalear», «Pubertat» o «El mal invisible». ¿Qué importancia tiene que las historias rodadas en lenguas cooficiales alcancen proyección internacional?

Verdaguer: Es evidentísimo. Es muy importante que entendamos que en España hay cuatro lenguas, cooficiales, y que se produzca siempre en ellas. Pero no solo la ficción catalana: la ficción española está increíblemente bien. De verdad, lo que hacemos aquí es increíble.

Pujalte: Y es bonito que convivan. Era una asignatura pendiente. Yo viví toda esa transición política: tenía trece años cuando se hacían las autonomías y las televisiones autonómicas. Que todos, aunque fuera un poco desde el sistema educativo, compartiéramos las lenguas de los demás era algo pendiente. Está bien que convivan y que se diversifique.

Verdaguer: Conozco gente que ha aprendido catalán viendo «Pulseras rojas» o «Merlí». Como hay quien lo ve todo en versión original, la ficción también puede ser un puente para conocer otras lenguas.

Pujalte: Claro, yo lo veo todo en versión original. «Merlí» quise verla en catalán, por supuesto: para hacerte a la otra lengua, acostumbrar el oído, aunque no la hables, a tanta riqueza como tenemos en nuestro país.

 Series

Noticias Similares